Hispanic Ministries

Liturgia en español

Contacto: Paloma Rodríguez at paloma.rodriguez@emmausparish.org

Servidores del Altar (Monaguillos)
Todos los estudiantes hombres y mujeres de la parroquia que cursan los grados 4º al 12º que ya recibieron su primera comunión, pueden participar en la vida parroquial y servir como monaguillo o “servidor del altar”. Este es un privilegio especial y una forma maravillosa de responder al llamado de Dios de servir al prójimo. El papel principal de un monaguillo es ayudar al sacerdote o diácono en la celebración de la liturgia y la Eucaristía en la Misa. Los monaguillos deben ser participantes activos en la celebración de la misa, y entender que son líderes para la asamblea de fieles. Ellos ponen el ejemplo a la congregación a través de la oración, el canto y el silencio. Los nuevos monaguillos deben asistir a una sesión de entrenamiento que incluye información sobre la misa y sus deberes específicos. Después de eso, se incluyen en el calendario para servir de manera regular cada cierto tiempo en la misa dominical (una o más veces al mes). Las sesiones de entrenamiento se ofrecen conforme se vayan necesitando durante el año.

Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión
Estos ministros ayudan con la distribución del Cuerpo y la Sangre de Cristo durante la misa. A través del humilde servicio como ministro extraoirdinario de la Sagrada Comunión, él o ella se une a los demás fieles de la congregación del Cuerpo de Cristo. Su servicio dentro de la liturgia debe demostrar visiblemente la fe y el amor que manifiestan afuera de la liturgia. Deben ser también participantes activos en la celebración y entender que son líderes de la asamblea. Los ministros de la Eucaristía deben estar en estado de gracia con la Iglesia, mostrar el ejemplo para la congregación con la oración, el canto y el silencio. Se espera que también participen activamente en una o más áreas de formación en la fe de adultos, u otro ministerio en la parroquia. Deberán asistir también a una sesión de entrenamiento para ministros, y estar en cumplimiento de la Ética e Integridad en los Ministerios requerido por la diócesis de Austin.* Su compromiso de tiempo es variable, de una a dos veces al mes para la misa dominical.

Lectores
Hombres y mujeres (adultos y adolescentes) que proclaman la Palabra de Dios durante la misa. Se necesitan dos lectores en la misa dominical, para la primera y segunda lecturas, y el salmo responsorial cuando no hay salmista cantor presente. Para la misa diaria (en inglés solamente) se necesita un solo lector. El compromiso en este ministerio es de una o dos veces al mes. Emmaus utiliza un sistema de programación de calendario en línea, y es preferible que los ministros tengan acceso a internet y correo electrónico, o celular que reciba avisos de mensajes de texto. Pero no es un requisito en caso de no tener los anteriores. Usted puede servir de igual manera y estar pendiente de su fecha programada. Los lectores pueden ser adolescentes o adultos, que hayan cumplido con su Primera Comunión y estén en estado de gracia con la Iglesia. Se ofrece un entrenamiento.

Hospitalidad (Ujieres)
El ministerio de hospitalidad está abierto a hombres y mujeres de edades desde preparatoria (mayores de 16 años) en adelante. Atienden a los feligreses a su llegada a la misa y para encontrar un lugar donde sentarse en la iglesia. También ayudan con la colecta del domingo, y reparten información y boletines al salir de la misa. Estas tareas son muy sencillas y nuestra congregación se siente bienvenida y cómoda cuando reciben la ayuda y hospitalidad de los ujieres. El compromise varía de una vez al mes hasta cada semana si lo prefiera, y puede también ayudar en caso de necesitarse un suplente. Este ministerio es muy bueno para los padres de familia que tienen a sus hijos como monaguillos o en cualquier circunstancia. Hable con el coordinador para consultar su interés.

Música
Coro de Emmaus en español
Contacto: Ibrain Tapia at 512-261-8500 x 408
Misa: Domingos 12:15 p.m.
El ministerio de música hispano, desea traer a la comunidad de Emmaus más cerca de Dios a través de la alabanza y la música litúrgica con una variedad de ritmos de Latinoamérica que nos invita a caminar juntos en la fe y formar un solo cuerpo en Cristo. El ministerio está formado por personas que ponen su talento y el deseo de cantar al Señor y servir a la comunidad. Si desea formar parte de este ministerio, ¡Únase a nosotros! ommunity. 
 

Crecimiento espiritual
Divina Misericordia
Un grupo dedicado a transmitir la Misericordia de Dios a toda la gente. La devoción y oración de la Coronilla a la Divina Misericordia se hace el primer viernes de cada mes. También se hace un novenario antes del Domingo de la Divina Misericordia. Vea el calendario para confirmar fechas y horarios. Todos están invitados.

Grupo de Oración Emaús (Renovación Carismática)
Contacto: Jorge López (512) 563-5709
El grupo de oración carismático se reúne todos los jueves del año (excepto días festivos) en el salón de jóvenes del Centro de Vida Parroquial PLC o en la iglesia si es necesario. Todos los feligreses están invitados a participar en la oración y alabanza al Señor por las necesidades de la comunidad.

*Importante:
Todos los adultos que desean participar como ministros, voluntarios en cualquier área de la Liturgia, el coro o ser líderes de grupo en otros ministerios, deben cumplir con el programa de Ética e Integridad en los Ministerios (EIM) requerido por la Diócesis de Austin. Favor de contactar a Paloma Rodríguez para obtener más información. 

Liturgical
Contact: Paloma Rodriguez at paloma.rodriguez@emmausparish.org

Altar Server
All youth of the parish in grades 4-12 who have received their First Holy Communion are welcome to participate in the life of our parish as an altar server. This is a special privilege and a wonderful way to respond to God's call for service to one another. The primary role of the altar server is to assist the priest or deacon in the celebration of the liturgy and the Eucharist during Mass. Altar servers should be active and full participants in the celebration with the understanding that they are leaders of the assembly. They set an example for the congregation through prayer, song, and silence. New servers must attend a training session which includes information on the Mass and their specific duties. They are then scheduled to serve on a team once every four weeks. Training sessions are held as needed throughout the year.
Extraordinary Minister of Holy Communion
These ministers assist in the distribution of the Body and Blood of Christ at the Mass. Through humble service as an Extraordinary Minister of Holy Communion, the minister is united to the fellow members of the Body of Christ. Service inside the liturgy should make visible the faith and love the minister manifests outside the liturgy. These ministers should be active and full participants in the celebration with the understanding that they are leaders of the assembly. Eucharistic Ministers must be in good standing in the Church. They set an example for the congregation throgh prayer, song, and silence. Participation in one or more of the many opportunities for Adult Formation or Prayer Ministries isexpected. A two-hour training session is required. Time commitment is variable.

Lector
Lectors proclaim the Word of God during Mass. The lectors read the first and second readings and the responsorial psalm if no cantor is present. One reader is scheduled for each daily Mass, and two readers are scheduled for each weekend Mass and usually read once a month. Emmaus uses on online scheduling system, so the internet and email are helpful but not required. Emmaus lectors range in age from teens to seniors. Training is provided. Consider sharing your talents by proclaiming God's Word.

Hospitality (Ushers)
The Usher Ministry is open to men and women from high school age and up. Ushers aid in seating the congregation, taking the collection, and handing out bulletins. These are easy tasks and are very much appreciated by Mass attendees. Time commitment can be as little as one Mass per month to whatever you can offer as an assigned team member or substitute. This is a great ministry for parents whose children are altar servers.

Music

Emmaus Spanish Choir
Contact Ibrain Tapia at 512-261-8500 X 408
Mass: Sundays 12:15 PM
The Hispanic Music Ministry wants to bring the Emmaus community closer to God through liturgical music with a variety of rhythms from Latin America that invites us to walk together the path we are called to walk and become one Church in Christ; The Ministry is formed by people who want to put their talents and desire to sing to the Lord and serve their community. If you would like to praise the Lord in song, join us! 

Spiritual Development

Divine Mercy

A prayer group dedicated to spreading the Mercy of God to all people. The devotion and prayer of the Chaplet to the Divine Mercy takes place each first Friday of the month. Also, there is a Novena prayer prior to the Sunday of Divine Mercy - which is the second Sunday of Easter. See Parish calendar and bulletin for the dates and times this year.
Grupo de Oracion Emaus - Spanish Prayer Group
Contact: Jorge Lopez (512) 563-5709
This charismatic prayer group meets each Thursday evening in the PLC Youth Space or Church. All parishioners are invited to join us in praising the Lord and praying for one another's needs.